Premiada con el premio Herralde de novela, esta obra se ha convertido ya un referente cultural más. Aunque, claro está, dista mucho de ser un clásico, El sueño de Venecia (1992) de Paloma Díaz-Mas es una sorprendente y enriquecedora lectura, muy fresca, inteligente y, por tanto, recomendable.
Qué duda cabe de que la peripecia que la autora describe en las no muy numerosas páginas de su obra no es lo más llamativo de ésta. Las visicitudes por las que pasa un cuadro como objeto fetiche a lo largo de unos cuatrocientos años consitituyen una anécdota curiosa y magistralmente imbricada en una trama cuyo máximo punto de interés no es su desarrollo, sino el estilo literario empleado.
Las palabras de El sueño de Venecia recrean un estilo diferente en cada capítulo, cada uno de ellos imitando de manera escalofriantemente exacta una manera de escribir típica de una determinada época literaria. Así, el primer capítulo está escrito como una novela picaresca, el segundo, como una novela epistolar, otro de ellos imita una novela realista galdosiana... La exactitud milimétrica, la recreación precisa de una manera de escribir inimitable para un autor de hoy, hacen de El sueño de Venecia un ejercicio de estilo cautivador, muestra impactante del vasto conocimiento literario de su autora (Catedrática de universidad y, en la actualidad, investigadora del CSIC, según creo), y de su dominio de la técnica narrativa unido a su habilidad magistral para mantener la tensión, la curiosidad y la admiración por el texto que convierten a los mejores libros en obras de culto.
La fotografía es de Ana Isar, obtenida de Flickr.
Qué duda cabe de que la peripecia que la autora describe en las no muy numerosas páginas de su obra no es lo más llamativo de ésta. Las visicitudes por las que pasa un cuadro como objeto fetiche a lo largo de unos cuatrocientos años consitituyen una anécdota curiosa y magistralmente imbricada en una trama cuyo máximo punto de interés no es su desarrollo, sino el estilo literario empleado.
Las palabras de El sueño de Venecia recrean un estilo diferente en cada capítulo, cada uno de ellos imitando de manera escalofriantemente exacta una manera de escribir típica de una determinada época literaria. Así, el primer capítulo está escrito como una novela picaresca, el segundo, como una novela epistolar, otro de ellos imita una novela realista galdosiana... La exactitud milimétrica, la recreación precisa de una manera de escribir inimitable para un autor de hoy, hacen de El sueño de Venecia un ejercicio de estilo cautivador, muestra impactante del vasto conocimiento literario de su autora (Catedrática de universidad y, en la actualidad, investigadora del CSIC, según creo), y de su dominio de la técnica narrativa unido a su habilidad magistral para mantener la tensión, la curiosidad y la admiración por el texto que convierten a los mejores libros en obras de culto.
La fotografía es de Ana Isar, obtenida de Flickr.
11 letraheridos:
Espero que de tu mesilla pase a la mía, sería un buen libro para retomar las lecturas, ahora que se acercan puentes y acueductos
me lo tengo que leer espero que no tarde demasiado, pero sólo en cuanto tenga las cosas para los trabajos mejor preparada
Un libro interesante el que comentas, aunque me temo que me queda Rayuela para rato, y después me espera "En busca de Ulises".
Lo de Oliveira - Cortázar es una identificación no demasiado justificable, pero la imagen preconcebida (no sé si real) que tengo de Cortázar se identifica mucho más con Oliveira que con el resto de hombres que aparecen en la novela. Supongo que el hecho de que el propio Oliveira escriba en muchos capítulos en primera persona, me hace suponer que es en ese personaje en quien Cortázar vuelca toda la carga autobiográfica que pueda tener el relato (y me huelo que es mucho).
Una explicación cogida un poco con alfileres, pero... :P
Ya se echaba de menos actualización, eh???? Un saludo!
Raúl, siempre quieres el libro que tengo yo, ¿tuviste una infancia difíl, llena de carencias? ¿Eras el abusón del cole? Por cierto, creo que quieres decir "viaducto", un puente grande: por el viaducto se puede circular, el acueducto sólo hace pasar el agua. Recuerda: puente=agua por debajo, acueducto=agua por arriba...
Didac, sólo tienes cuatro trabajos, así que no te quejes tanto ;P Te será difícil leer sólo el cuarto capítulo sin atacarte el libro entero, ya verás!
Javi, gracias por pasarte! Te decía lo de Cortázar-Oliveira porque es uno de los errores fundamentales que toda lectura crítica debe corregir: la identificación narrador-autor es otro de los lastres que nos dejó esa terrible etapa llamada "Romanticismo"... besos!
Tomo nota.... pero vamos que el sueño de Veneccia es no undirse en el agua... con eso le sobra.
Saludos y buena semana
Fijate tú que tengo una espinita yo con Venecia. Que estuve en Italia y no la ví.
Ah! Lo de filogay es algo que leí en una crítiva y me resultó curioso... Una cierta simpatía...
jaja!¿Has visto la peli?
Besos
Antonio, es cierto lo que dices, jajaja! como siempre...
Ego, la verdad es que no sé por qué el libro se llama a sí, no tiene aparentemente nada que ver con Venecia, intentaré averiguarlo.
Creo que 300 es una de las mejores pelis bélicas que se han hecho. Me encanta.
Después de un minucioso estudio, STULTIFER te otorga el prestigioso galardón al MEJOR BLOG DEL DÍA correspondiente al sábado 2 de mayo de 2009 en No sin mi cámara por los contenidos y matices. Visitanos y comenta con nosotros. Saludos cordiales.
Vamos, que nos ha gustado mucho y hemos querido acercarnos a ti.
Puedes colgar el Premio voluntariamente en tu blog.
Ya formas parte de la Orden del Stultifer de Oro.
Y si tienes una escalera, mándanosla y la publicamos inventándonos una historia.
No conocia el libro, tratare de conseguirmelo, suena interesante leer algo con esa mezcla de estilos, debe ser un carrusel de sensaciones para mis ojos.
Hola, me llamo damaso, he llegado desde el blog de stultifer, me ha encantado tu blog, besos.-
Llevaba ya tiempo sin pasarme por esta tu casa.... pasé a echar un ratito de lectura y a desearte una buena semana.
Saludos y un beso!
Cuando vamos a tener más cositas de ti?
Saludos y un beso!
Publicar un comentario en la entrada